Napis na płycie brzmi: "Tu leży Wielmożna Pani Orszula z Ostroroga Lwowska, Wielmożnego Pana Piotra z Potulicz, Wojewody Caliskiego Małżonka, statecznością przesławna. A.d. 1575. Maiąc Lat 39." Jednak ani wielmożność, ani stateczność, ani utrzymywanie kościoła i księdza, ani nawet posiadanie (w innym kościele) własnej kaplicy grobowej za życia wzniesionej nie wystarczyły, aby dobrodziejkę pochować w świątyni: płyta wmurowana jest w ścianę kościoła św. Jakuba w Murowanej Goślinie od strony zewnętrznej; Urszula Lwowska była kalwinką, a kacerzom nie przysługuje miejsce wewnątrz kościoła, nawet gdy sami go wznieśli. Sama płyta nie jest może zbyt ciekawa - Roweromaniak widział płyty nieomal identyczne, co sugeruje seryjną ich produkcję, jednak warto zwrócić uwagę, iż napis jest w języku polskim. Pomimo małej oryginalności nagrobka, można było zań zapewne kupić wieś (albo kilka).
