Jedną z przeszkód utrudniającą poszukiwanie danych i tworzenie nowych artykułów (dotyczy to również przesyłania zdjęć, w szczególnosci ich kategoryzacji) jest dla Roweromaniaka niezrozumiała niechęć do polskojęzycznych nazw i "siłowe" tworzenie nazw jakoby anglojęzycznych w rodzaju: Cultural heritage monuments in Greater Poland Voivodeship, co miałoby być kategorią do umieszczania zdjęć zabytków wielkopolskich (najwięcej zdjęć i wpisów Roweromaniaka dotyczy właśnie zabytków). Roweromaniak wie, że mieszka w Wielkiej Polsce, nie wie jednak dlaczego miałby mieszkać w Polsce jeszcze większej, ani dlaczego miałby zamieniać kategorię podziału administracyjnego (województwo) na jakieś niesprecyzowane urzędy (Voivodeship). Nie rozumie też, dlaczego Śląsk to dla Wikipedii Silesia, Pomorze - Pomerania, chociaż Łódź pomimo mnóstwa niemożliwych do wpisania z klawiatury angielskiej znaków pozostała Łodzią (ale nie województwem łódzkim): nie mogli się zdecydować ani na boat, ani na canoe, ani na craft?
Jedzie więc Roweromaniak z propozycją "powrotu nazw do macierzy", czego wyrazem jest załączony do rozdziału rysunek.
[Data utworzenia: 30 maja 2012] |