Przypis 2
Śrinagar jest miastem muzułmańskim, a u muzułmanów obowiązuje nakaz zdejmowania nieczystych z założenia butów przed wejściem do mieszkania. Nakaz taki obowiązywał również na łodzi mieszkalnej, chociaż buty zostawiało się już w środku, po wejściu do łodzi.